Seguidores

martes, 28 de enero de 2020

San Valentín nos visita.

Algo está próximo, cerca del corazón. Es tangible y Temasarte.com te lleva a ello. San Valentín ya quedó para venir a elegir. 


Etwas ist in der Nähe, in der Nähe des Herzens. Es ist greifbar und Temasarte.com bringt Sie dorthin. Der Valentinstag ist gekommen, um zu wählen.



Something is near, near the heart. It is tangible and Temasarte.com takes you to it. Valentine's day is here to come to choose.

Colecciones Disney, disponibles en tienda.

Quelque chose est proche, près du cœur. C'est tangible et Temasarte.com vous y emmène. La Saint Valentin est là pour venir choisir.




Primera imagen corresponde al escaparate de 2015, compuesto por esculturas de Angeles Anglada, y Bernard Rives. Sonata Gallery también colaboró en buena parte de la colección romántica con figuritas artesanales en bronce y lava de Santorini.


Das erste Bild entspricht der Vitrine von 2015, bestehend aus Skulpturen von Angeles Anglada und Bernard Rives. Die Sonata Gallery arbeitete auch in einem großen Teil der romantischen Sammlung mit handgefertigten Bronze- und Lava-Figuren aus Santorin zusammen.

Disney-Kollektionen im Handel erhältlich.

First image corresponds to the 2015 showcase, composed of sculptures by Angeles Anglada, and Bernard Rives. Sonata Gallery also collaborated in much of the romantic collection with handmade bronze and lava figurines from Santorini.


Estudio de Arte Moreno aportó su famoso "Beso en Granada", la nota mas desenfadada era para el toque juvenil de las piezas de colección de Disney, las réplicas artísticas de la colección Musseum incorporó a Klimt y Rafael. Y el resto fue imaginación y algunos detallitos de mi amiga Maite (DEP)


Moreno Art Studio steuerte seinen berühmten "Kuss in Granada" bei, die beiläufigste Note war für den jugendlichen Touch der Disney-Sammlungsstücke, die künstlerischen Repliken der Musseum-Sammlung, die Klimt und Rafael enthielten. Und der Rest war Vorstellungskraft und ein paar Details von meiner Freundin Maite (Ruhe in Frieden).

Disney collections, available in store.

Moreno Art Studio contributed his famous "Kiss in Granada", the most casual note was for the youthful touch of the Disney collection pieces, the artistic replicas of the Musseum collection incorporated Klimt and Rafael. And the rest was imagination and some details of my friend Maite (Rest in peace).

lunes, 20 de enero de 2020

Novedades de Angeles Anglada 2020

Queridos followers: para los que apreciáis el arte, os presento las novedades en escultura que Angeles Anglada ha preparado para dar a conocer en las ferias internacionales de este año 2020. Son 3, y a cada cuál mejor. Son "Hasta la eternidad""Caricia" y "Seducción"
Ya están disponibles en nuestra tienda Http://www.temasarte.com

Sehr geehrte Anhänger, für diejenigen unter Ihnen, die Kunst zu schätzen wissen, präsentiere ich die Neuheiten in der Bildhauerei, die Angeles Anglada auf den internationalen Messen des Jahres 2020 bekannt gemacht hat. Sie sind"Bis in alle Ewigkeit", "Zärtlichkeit" und "Verführung".
Sie sind bereits in unserem Shop http://www.temasarte.com erhältlich
Dear followers: for those of you who appreciate art, I present the novelties in sculpture that Angeles Anglada has prepared to make known at the international fairs of this year 2020. There are 3, and each one better. They are "Till eternity", "Caress" and "Seduction".
They are already available in our store http://www.temasarte.com